看見上帝護理之手（6）－護理與罪
第 4 章
看見上帝護理之手：
加爾文在約伯記中看見的教牧本質
護理與罪
雖然護理的某個層面對我們總是個謎，但加爾文盼望我們能了解，某些護理作為是為了明確傳達其教化性質。例如，在第 5 篇證道中，加爾文以一般性概念論及苦難的「雙重目的」，但他未必是指著約伯的遭遇說的：
第一，苦難要治死顯而易見的罪；
第二，使那些不立即顯明的罪浮現出來。
因此，護理應該使人養成自我省察的習慣。它可以幫助人發現已知的罪，並從我們裡面挖出原本隱藏的罪。這也說明了，為何加爾文認為護理有正面價值？因為護理證明了神的確關心我們。加爾文寫道：「所以，當神任憑我們在自己的敗壞中掙扎不已，這就是可能臨到我們的最大災禍。」然而加爾文堅持說，護理不一定會帶來祝福，有些人不會從苦難中獲益。儘管有些人經歷了各式各樣的護理，但他們對於自己有罪的事實，仍然知之甚少，而其他人則因看見己罪而深受影響。
對加爾文而言，發現上帝對我們的罪所起的忿怒，是一切苦難中最大的苦難。有些「隱密的罪」持續潛伏在人心深處，而護理應該使這些罪浮現出來，好叫我們承認其存在的事實。暗夜中的護理（或稱試煉），無論其強度多麼大，都不會因其內含的任何力量而使人成聖。一個人可能因為鄙視試煉，而蔑視神的「懲戒之手」。這樣，人就會像打鐵的砧座一樣，「對其擊打並不改變其本質，因為我們看到了他們是如何回擊的。」
因此，試煉可能使我們「眼瞎心盲」，使我們思緒混亂。只有從試煉中操練敬虔的人，才能從試煉中受益。除非聖靈在我們身上做工，否則試煉只會使人剛硬並帶來毀滅。護理是聖靈的「第二恩典」，這恩典能使「神的杖和糾正發揮功效，使聖靈為達此目的，而在人的心中做工，或許能使人不再硬心、不會一再地反對神，反會停下來，檢視自己的罪，至終受到馴服並謙卑下來。」若沒有聖靈這有效的工作，人就會在護理一開始時就抵擋神。
中文譯文由迦南翻譯出版社提供，原文出處：
Interpreting the Hand of God: Calvin’s Pastoral Understanding of Job
Calvin Teaching on Job – Proclaiming the Incomprehensible God
By Derek Thomas
