0 件商品NT$0

購物車內無任何商品

看見上帝護理之手(5)-試煉是子民特權

看見上帝護理之手(5)-試煉是子民特權



John Calvin | Biography, Beliefs, Predestination, Writings, Reformation, &  Facts | Britannica



第 4 章
看見上帝護理之手:
加爾文在約伯記中看見的教牧本質



加爾文認為,上帝可以「按其喜悅的旨意,支配運用祂的受造物……」而他盼望我們能從這裡學到一部分的功課。此外,他還表示,這類的護理是無法避免的。神按其「喜悅的美意」,使其護理「臨到」每個人;沒有一個人會因為自己過於「微小」,而不受到神的關注;護理是上帝的聲音。因此,無論是從別人或自己所受的試煉,我們都可以從中學到功課。


試煉是指發生罕見試探的那一段時間,而我們需要上帝在這段期間「調節我們所受的痛苦」。每個人所受試煉的厲害程度不都一樣,因為受苦可分成不同程度,並非每個人都受到同樣的痛苦。 因此,神的子女應當將試煉當作一項特權,歡喜快樂地接受它。


人會受苦是有原因的,護理當中蘊含著智慧及目的。如同先前所知的,試煉不是毫無目的、隨意地臨到我們。試煉的目的可能向我們隱藏,但對神卻是敞開的。神有「另一個旨意,如深淵一般難測。」因此,就這點來看,基本上,神的護理對我們是不可知的。神「的判斷是奧秘且不可知」,祂有「至為深奧的事」,是「超乎我們普通能力所能理解的」。


在理解神的某些護理作為時,我們應該滿足於這個事實:「自己所能領受的,僅限於神已經啟示的部分。」對於某些護理作為的奧秘,神已經命令要扣留下來解開這奧秘的知識。所以,我們不該為神將怎麼帶領我們走出困境而操煩。信徒若要將所有苦難以為是大喜樂,而非憂傷愁煩的話,就要領悟到這個道理:「父親的手引導我們生活,然而,這手也是試煉的源頭。」我們不該因自己看不到特定護理背後的理由,而刻薄地論斷神。


中文譯文由迦南翻譯出版社提供,原文出處:

Interpreting the Hand of God: Calvin’s Pastoral Understanding of Job
Calvin Teaching on Job – Proclaiming the Incomprehensible God
By Derek Thomas